die Barmherzigkeit
번역
자비, 연민, 동정, 관용
예문
Er zeigte keine Barmherzigkeit.
그는 자비를 보이지 않았다.
Die Barmherzigkeit Gottes ist unendlich.
신의 자비는 무한하다.
Aus reiner Barmherzigkeit half sie ihm.
순수한 연민으로 그녀는 그를 도왔다.
문법 패턴
((j-m에게)) 자비를 보이다 ((j-m gegenüber)) Barmherzigkeit zeigen 그는 적에게 자비를 보였다.
유사어
유의어: Gnade (은혜), Mitleid (동정); 반의어: Grausamkeit (잔인함)
어원
중세 고지 독일어 'barmherzekeit'에서 유래. 'barm'(가슴) + 'Herz'(마음). 가난한 사람들을 위한 마음을 의미합니다.
암기 팁
다른 사람을 위한 '따뜻한 마음'(warmes Herz)을 생각해보세요. 'barm'은 'warm'과 발음이 비슷합니다.