das Schicksal
Traducción
destino, sino, suerte
Ejemplos
Man kann seinem Schicksal nicht entgehen.
No se puede escapar al propio destino.
Sie hat ihr Schicksal selbst in die Hand genommen.
Ella tomó las riendas de su propio destino.
Das ist ein schwerer Schicksalsschlag.
Es un duro golpe del destino.
Patrones gramaticales
creer en el destino (an das Schicksal glauben) Ella cree firmemente en el destino.
Palabras similares
Sinónimos: Los, Bestimmung, Fügung (suerte, destino)
Etimología
Del alto alemán medio 'schicsal', relacionado con 'schicken' (enviar). Aquello que es 'enviado' a una persona por un poder superior.
Consejos de memorización
Piensa en 'schicken' (enviar). Tu 'Schicksal' (destino) es lo que la vida te 'envía'.