der Eintrag
Traducción
entrada, registro, anotación, artículo
Ejemplos
Der Eintrag im Wörterbuch ist sehr kurz.
La entrada en el diccionario es muy corta.
Er hat einen neuen Eintrag im Blog geschrieben.
Él escribió una nueva entrada en el blog.
Bitte machen Sie einen Eintrag ins Gästebuch.
Por favor, haga una anotación en el libro de visitas.
Patrones gramaticales
hacer una entrada ((en a/c)) Por favor, haga una entrada en el libro de visitas.
la entrada ((en a/c)) La entrada en el diccionario es corta.
Palabras similares
Sinónimos: die Notiz (nota), der Vermerk (anotación), der Post (publicación); Antónimos: die Löschung (eliminación)
Etimología
Derivado del verbo 'eintragen' (registrar). Combina 'ein-' (adentro) y 'tragen' (llevar), por lo que es algo 'llevado adentro' de una lista o libro.
Consejos de memorización
Un 'Eintrag' es el resultado de 'eintragen'. Piensa en 'entrar' información en un sistema.