filigran
Traducción
de filigrana, delicado, intrincado
Ejemplos
Der Schmuck hat eine filigrane Struktur.
La joya tiene una estructura delicada.
Sie zeichnet filigrane Muster.
Ella dibuja patrones intrincados.
Patrones gramaticales
filigran + Sustantivo delicado + sustantivo. Es un trabajo delicado.
algo está trabajado con filigrana El anillo está trabajado de forma muy delicada.
Palabras similares
zart (delicado), fein (fino), grazil (grácil); Antónimos: grob (tosco), klobig (basto)
Etimología
Del latín 'filum' (hilo) + 'granum' (grano). Se refiere a un trabajo delicado hecho de hilos finos.
Consejos de memorización
Piensa en la joyería de filigrana, un arte delicado hecho de 'hilos' finos (filum).