filigran
翻譯
金銀絲工藝的, 精巧的, 纖細的
例句
Der Schmuck hat eine filigrane Struktur.
這件首飾結構精巧。
Sie zeichnet filigrane Muster.
她畫著複雜的圖案。
文法模式
filigran + Nomen 精巧的 + 名詞。這是一件精巧的作品。
etwas ist filigran gearbeitet 某物製作精巧。這枚戒指製作得非常精巧。
近義詞
zart (嬌嫩的), fein (精細的), grazil (優雅的); 反義詞: grob (粗糙的), klobig (笨重的)
詞源
源自拉丁語 'filum'（線）+ 'granum'（顆粒）。指由細線製成的精細工藝品。
記憶技巧
想像一下金銀絲工藝品（filigree），一種用細「線」（filum）製作的精美藝術品。