filigran
Çeviri
telkâri, narin, ince işlenmiş
Örnekler
Der Schmuck hat eine filigrane Struktur.
Mücevherin narin bir yapısı var.
Sie zeichnet filigrane Muster.
İnce işlemeli desenler çiziyor.
Dilbilgisi Kalıpları
filigran + İsim narin + isim. Bu narin bir iş.
bir şey ince işlenmiş ((...gearbeitet)) Yüzük çok ince işlenmiş.
Benzer Kelimeler
zart (narin), fein (ince), grazil (zarif); Zıt anlamlılar: grob (kaba), klobig (hantal)
Etimoloji
Latince 'filum' (iplik) + 'granum' (tane) kelimelerinden gelir. İnce ipliklerden yapılmış hassas işleri ifade eder.
Hafıza İpuçları
İnce 'ipliklerden' (filum) yapılmış hassas bir sanat eseri olan telkâri takıları düşünün.