filigran
翻译
金银丝工艺的, 精巧的, 纤细的
例句
Der Schmuck hat eine filigrane Struktur.
这件首饰结构精巧。
Sie zeichnet filigrane Muster.
她画着复杂的图案。
语法模式
filigran + Nomen 精巧的 + 名词。这是一件精巧的作品。
etwas ist filigran gearbeitet 某物制作精巧。这枚戒指制作得非常精巧。
近义词
zart (娇嫩的), fein (精细的), grazil (优雅的); 反义词: grob (粗糙的), klobig (笨重的)
词源
源自拉丁语 'filum'（线）+ 'granum'（颗粒）。指由细线制成的精细工艺品。
记忆技巧
想象一下金银丝工艺品（filigree），一种用细“线”（filum）制作的精美艺术品。