führen
Traducción
lideraron, guiaron, dirigieron, condujeron
Ejemplos
Wir führten die Touristen durch das Museum.
Guiamos a los turistas por el museo.
Sie führten das Projekt zum Erfolg.
Llevaron el proyecto al éxito.
Die Verhandlungen führten zu einem Kompromiss.
Las negociaciones llevaron a un compromiso.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) ((por algo)) guiar a alg./algo por algo Guiamos a los turistas por el museo.
((a alg.)) ((a algo)) llevar a alg. a algo Llevaron el proyecto al éxito.
((algo)) dirigir algo (una empresa) Dirigieron una empresa de éxito.
((una conversación)) ((con alg.)) tener una conversación con alg. Tuvimos una larga conversación con ellos.
Palabras similares
Etimología
Del alto alemán antiguo 'fuoren' (hacer ir), relacionado con 'fahren' (ir, conducir).
Consejos de memorización
Piensa en un 'Führer' (líder) que 'führt' (lidera) a un grupo. Es la acción de guiar.