Verb

führen

Terjemahan

memimpin, memandu, mengelola, melakukan

Wir führten die Touristen durch das Museum.

Kami memandu para turis melewati museum.

Sie führten das Projekt zum Erfolg.

Mereka membawa proyek itu menuju kesuksesan.

Die Verhandlungen führten zu einem Kompromiss.

Negosiasi itu menghasilkan kompromi.

((sso./ses.)) ((melalui ses.)) memimpin sso./ses. melalui ses. Kami memandu para turis melewati museum.

((sso.)) ((ke ses.)) membawa sso. ke ses. Mereka membawa proyek itu menuju kesuksesan.

((ses.)) mengelola ses. (misalnya perusahaan) Mereka mengelola sebuah perusahaan yang sukses.

((percakapan)) ((dengan sso.)) melakukan percakapan dengan sso. Kami melakukan percakapan panjang dengan mereka.

leiten (mengarahkan), lenken (menyetir), managen (mengelola)

Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fuoren' (menyebabkan pergi), terkait dengan kata Inggris 'fare'.

Bayangkan seorang 'Führer' (pemimpin) yang 'führt' (memimpin) sebuah kelompok. Ini adalah tindakan memandu.