ganz schön
Traducción
bastante, muy, francamente
Ejemplos
Das ist ganz schön teuer.
Eso es bastante caro.
Du bist ganz schön mutig.
Eres muy valiente.
Patrones gramaticales
((adjetivo/adverbio)) bastante/muy ... Das ist ganz schön teuer.
Palabras similares
Sinónimos: bastante, muy, considerablemente; Antónimos: apenas, no muy
Etimología
Combinación de 'ganz' (completamente) y 'schön' (bonito). Aunque literalmente significa 'completamente bonito', se usa para intensificar y significa 'bastante' o 'muy'.
Consejos de memorización
Piensa en la expresión como un intensificador que añade un matiz de sorpresa. 'Ganz schön teuer' es como decir 'vaya si es caro'.