ganz schön
翻譯
相當, 挺, 頗
例句
Das ist ganz schön teuer.
這相當貴。
Du bist ganz schön mutig.
你挺勇敢的。
文法模式
((形容詞/副詞)) 相當/挺... Das ist ganz schön teuer.
近義詞
同義詞: ziemlich, recht; 反義詞: kaum, nicht besonders
詞源
由「ganz」（完全）和「schön」（美麗）組成。字面意思是「完全美麗」，但在口語中用來表示「相當」或「挺」，常帶有驚訝的語氣。
記憶技巧
可以記成「好傢伙，真夠……的」，用來加強語氣。例如，「ganz schön teuer」可以理解為「好傢伙，真夠貴的」。