der Gelegenheitsleser
Traducción
lector ocasional
Ejemplos
Er ist nur ein Gelegenheitsleser.
Él es solo un lector ocasional.
Gelegenheitsleser bevorzugen leichte Lektüre.
Los lectores ocasionales prefieren la lectura ligera.
Patrones gramaticales
[como sujeto] se refiere a una persona. Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub.
Palabras similares
Sinónimos: Wenigleser; Antónimos: Leseratte, Bücherwurm (ratón de biblioteca)
Etimología
De 'Gelegenheit' (ocasión) + 'Leser' (lector). Literalmente, un 'lector de ocasión'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que solo lee en 'ocasiones' (Gelegenheiten) especiales, como en vacaciones.