die Sorgfaltspflicht
Traducción
deber de diligencia, deber de cuidado
Ejemplos
Der Arzt hat seine Sorgfaltspflicht verletzt.
El médico violó su deber de diligencia.
Das Unternehmen hat eine Sorgfaltspflicht gegenüber seinen Kunden.
La empresa tiene un deber de cuidado hacia sus clientes.
Patrones gramaticales
violar su deber de diligencia ((algo)) violar su deber de diligencia El gerente violó su deber de diligencia. Der Manager hat seine Sorgfaltspflicht verletzt.
Palabras similares
Sinónimos: Obhutspflicht (deber de custodia); Antónimos: Fahrlässigkeit (negligencia)
Etimología
Compuesto de 'Sorgfalt' (cuidado, diligencia) y 'Pflicht' (deber, obligación). Literalmente 'deber de cuidado'.
Consejos de memorización
Piense en ello como el 'deber' (Pflicht) de actuar con 'cuidado' (Sorgfalt). Es un término clave en contextos legales y de negocios.