mit Rat und Tat
Traducción
con palabras y hechos, con consejo y ayuda práctica
Ejemplos
Er steht mir immer mit Rat und Tat zur Seite.
Él siempre me apoya con palabras y hechos.
Sie hat uns mit Rat und Tat geholfen.
Ella nos ayudó con consejo y ayuda práctica.
Patrones gramaticales
ayudar/apoyar a alg. con palabras y hechos Él siempre me apoya con palabras y hechos.
Palabras similares
apoyar activamente (tatkräftig unterstützen)
Etimología
De 'mit' (con) + 'Rat' (consejo) + 'und' (y) + 'Tat' (hecho, acción). Literalmente 'con consejo y acción'.
Consejos de memorización
Esta frase cubre tanto la parte de hablar/pensar ('Rat') como la de hacer ('Tat'). Significa una forma completa de ayuda.