der Polizeiruf
Traducción
llamada a la policía
Ejemplos
Ein anonymer Polizeiruf ging bei der Zentrale ein.
Se recibió una llamada anónima a la policía en la central.
Der Polizeiruf meldete einen schweren Unfall.
La llamada a la policía informó de un grave accidente.
Patrones gramaticales
Sujeto + eingehen (una llamada) se recibe Ein anonymer Polizeiruf ging ein.
Sujeto + ((algo.acc)) melden (una llamada) informa (de algo) Der Polizeiruf meldete einen Unfall.
Palabras similares
Notruf (llamada de emergencia), Hilferuf (llamada de auxilio)
Etimología
Compuesto de 'Polizei' (policía) y 'Ruf' (llamada), relacionado con el verbo 'rufen' (llamar).
Consejos de memorización
Literalmente una 'llamada' ('Ruf') a la 'policía' ('Polizei'). También es el nombre de una famosa serie de crímenes alemana.