der Polizeiruf
Terjemahan
panggilan polisi, panggilan darurat ke polisi
Contoh
Ein anonymer Polizeiruf ging bei der Zentrale ein.
Sebuah panggilan polisi anonim diterima di pusat.
Der Polizeiruf meldete einen schweren Unfall.
Panggilan polisi itu melaporkan sebuah kecelakaan serius.
Pola Tata Bahasa
Subjek + eingehen (panggilan) masuk, diterima Ein anonymer Polizeiruf ging ein.
Subjek + ((sesuatu.acc)) melden (panggilan) melaporkan (sesuatu) Der Polizeiruf meldete einen Unfall.
Kata Serupa
Notruf (panggilan darurat), Hilferuf (panggilan bantuan)
Etimologi
Gabungan dari 'Polizei' (polisi) dan 'Ruf' (panggilan), terkait dengan kata kerja 'rufen' (memanggil).
Tips Menghafal
Secara harfiah berarti 'panggilan polisi'. Ini juga merupakan judul serial TV kriminal Jerman yang terkenal, 'Polizeiruf 110'.