aus|legen
Traducción
exponer, interpretar, adelantar (dinero), diseñar
Ejemplos
Der Händler legt die Waren aus.
El comerciante expone la mercancía.
Man kann diesen Text verschieden auslegen.
Se puede interpretar este texto de diferentes maneras.
Er hat das Geld für die Reise ausgelegt.
Él adelantó el dinero para el viaje.
Das System ist auf hohe Leistung ausgelegt.
El sistema está diseñado para un alto rendimiento.
Patrones gramaticales
((algo)) exponer, mostrar algo El comerciante expone la mercancía.
((algo)) interpretar algo Se puede interpretar este texto de diferentes maneras.
((algo)) ((para alg.)) adelantar algo (dinero) para alg. Él adelantó el dinero para el viaje.
((algo)) ((para algo)) diseñar algo para algo El sistema está diseñado para un alto rendimiento.
Palabras similares
Etimología
Compuesto por 'aus-' (fuera) y 'legen' (poner, colocar). Literalmente 'poner fuera'.
Consejos de memorización
Imagina que expones mercancía en un escaparate. De la misma forma, puedes 'exponer' o 'interpretar' el significado de un texto.