der Regelungsgegenstand
Traducción
objeto de la regulación, materia regulatoria, ámbito de regulación
Ejemplos
Der Regelungsgegenstand des Gesetzes ist klar definiert.
El objeto de la ley está claramente definido.
Datenschutz ist ein wichtiger Regelungsgegenstand.
La protección de datos es un importante objeto de regulación.
Patrones gramaticales
el objeto de ((algo.gen)) El objeto de la ley es claro.
tener ((algo.acc)) por objeto La ley tiene por objeto la protección de datos.
Palabras similares
tema, materia, contenido
Etimología
Compuesto de 'Regelung' (regulación) y 'Gegenstand' (objeto). Literalmente 'objeto de regulación'.
Consejos de memorización
Piense en el 'objeto' ('Gegenstand') que está siendo 'regulado' ('Regelung'). Es un término legal y administrativo.