der Regelungsgegenstand
翻译
监管对象, 规制事项, 法规标的
例句
Der Regelungsgegenstand des Gesetzes ist klar definiert.
该法律的监管对象有明确的定义。
Datenschutz ist ein wichtiger Regelungsgegenstand.
数据保护是一个重要的监管对象。
语法模式
是((某事物))的监管对象 该法律的监管对象是明确的。
将((某事物))作为监管对象 该法律将数据保护作为监管对象。
近义词
Thema (主题), Sachverhalt (事态), Inhalt (内容)
词源
由“Regelung”（规定）和“Gegenstand”（对象）组成，字面意思是“规定的对象”。
记忆技巧
将其分解为“被规定(Regelung)的物品(Gegenstand)”，这样更容易记住这个法律/行政术语。