der Regelungsgegenstand
Terjemahan
subjek peraturan, pokok bahasan regulasi, objek regulasi
Contoh
Der Regelungsgegenstand des Gesetzes ist klar definiert.
Subjek peraturan undang-undang tersebut didefinisikan dengan jelas.
Datenschutz ist ein wichtiger Regelungsgegenstand.
Perlindungan data adalah subjek peraturan yang penting.
Pola Tata Bahasa
subjek dari ((sesuatu.gen)) Subjek dari undang-undang itu jelas.
memiliki ((sesuatu.acc)) sebagai subjek Undang-undang tersebut memiliki perlindungan data sebagai subjeknya.
Kata Serupa
Thema (topik), Sachverhalt (fakta kasus), Inhalt (isi)
Etimologi
Berasal dari 'Regelung' (regulasi) + 'Gegenstand' (objek/subjek). Secara harfiah berarti 'objek regulasi'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini adalah 'objek' ('Gegenstand') yang sedang 'diatur' ('Regelung'). Ini adalah istilah hukum.