vorgelesen
Traducción
leído en voz alta
Ejemplos
Der vorgelesene Text war sehr interessant.
El texto leído en voz alta fue muy interesante.
Sie hat den Kindern eine Geschichte vorgelesen.
Ella les leyó un cuento a los niños.
Patrones gramaticales
vorgelesen + Sustantivo (uso adjetival) leído/a en voz alta... El vorgelesene texto era largo.
haben + j-m + et4 + vorgelesen (en pretérito perfecto) haber leído algo a alguien. Ella le ha vorgelesen un libro al niño.
Palabras similares
Sinónimos: leído en voz alta, recitado; Antónimos: leído en silencio, omitido
Etimología
Compuesto por `vor-` (delante de) y `gelesen` (leído, participio de `lesen`). Literalmente 'leído delante de' alguien.
Consejos de memorización
Imagina que lees un cuento `delante de` (`vor-`) unos niños. El cuento fue `vorgelesen`.