auf|bäumen
Traducción
encabritarse, rebelarse, alzarse contra
Ejemplos
Das Pferd bäumte sich plötzlich auf.
El caballo se encabritó de repente.
Er bäumte sich gegen die Ungerechtigkeit auf.
Se rebeló contra la injusticia.
Patrones gramaticales
encabritarse (reflexivo) El caballo se encabritó.
rebelarse ((contra algo)) Ella se rebeló contra la decisión.
Palabras similares
Sinónimos: encabritarse, rebelarse, alzarse
Etimología
Proviene de 'auf-' (hacia arriba) y 'Baum' (árbol). La imagen es la de erguirse alto como un árbol.
Consejos de memorización
Imagina un caballo que se levanta 'hacia arriba' ('auf') tan alto como un 'árbol' ('Baum'). Este gesto visual representa una fuerte resistencia.