Verb

auf|bäumen

(馬)直立後腿, 反抗, 奮起

Das Pferd bäumte sich plötzlich auf.

那匹馬突然用後腿直立起來。

Er bäumte sich gegen die Ungerechtigkeit auf.

他奮起反抗不公。

sich aufbäumen (反身) (馬)用後腿直立 Das Pferd bäumte sich auf.

sich ((gegen+4)) aufbäumen 反抗... Sie bäumte sich gegen die Entscheidung auf.

同義詞: sich auflehnen, sich widersetzen, rebellieren

由前綴“auf-”(向上)和“Baum”(樹)的動詞形式構成。意為像樹一樣高高聳立。

想像一匹馬「向上(auf)」直立,像一棵「樹(Baum)」一樣。這個畫面有助於記住馬直立後腿和引申義「反抗」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。