auf|bäumen
Tradução
empinar-se, rebelar-se, insurgir-se
Exemplos
Das Pferd bäumte sich plötzlich auf.
O cavalo empinou-se de repente.
Er bäumte sich gegen die Ungerechtigkeit auf.
Ele se rebelou contra a injustiça.
Padrões Gramaticais
empinar-se (reflexivo) O cavalo empinou-se.
rebelar-se ((contra algo)) Ela se rebelou contra a decisão.
Palavras Similares
Sinônimos: empinar-se, rebelar-se, insurgir-se
Etimologia
Vem de 'auf-' (para cima) e 'Baum' (árvore). A ideia é de se erguer alto como uma árvore.
Dicas de Memorização
Imagine um cavalo se erguendo 'para cima' ('auf') tão alto quanto uma 'árvore' ('Baum'). Essa imagem ajuda a lembrar tanto a ação física quanto a metafórica de se rebelar.