vertreten
Traducción
representar, sustituir, defender (una opinión)
Ejemplos
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten.
El abogado representa a su cliente.
Ich vertrete heute meinen kranken Kollegen.
Hoy sustituyo a mi colega enfermo.
Er vertritt eine klare Meinung dazu.
Él defiende una opinión clara al respecto.
Patrones gramaticales
((a alguien/algo)) representar a alguien/algo El abogado representa a su cliente.
((una opinión)) defender una opinión Él defiende una opinión clara al respecto.
Palabras similares
Sinónimos: repräsentieren, einstehen für; Antónimos: im Stich lassen (abandonar)
Etimología
Del prefijo `ver-` y `treten` (pisar, dar un paso). Literalmente 'dar un paso por' alguien, lo que lleva al significado de representar o sustituir.
Consejos de memorización
Imagina que 'das un paso' (`treten`) por alguien para 'representarlo' (`vertreten`).