die Herrschaft
Traducción
dominio, poder, reinado, gobierno
Ejemplos
Die Herrschaft des Königs dauerte 20 Jahre.
El reinado del rey duró 20 años.
Er verlor die Herrschaft über sein Auto.
Perdió el control de su coche.
Die Herrschaften wünschen zu speisen.
Los señores desean cenar.
Patrones gramaticales
la Herrschaft ((über+4)) el dominio sobre algo El dominio sobre el país fue disputado.
bajo el dominio ((de+alguien)) bajo el dominio de alguien El pueblo sufrió bajo su dominio.
Palabras similares
Sinónimos: poder, control, gobierno; Antónimos: sumisión
Etimología
De 'Herr' (señor, amo) + '-schaft' (sufijo que indica estado o condición, como '-ship' en inglés). Literalmente 'señorío'.
Consejos de memorización
Imagina el 'barco' (-schaft suena como 'ship') del estado dirigido por un 'Herr' (señor). Este es su 'Herrschaft' (dominio).