die Herrschaft
訳
支配, 統治, 権力, ご一同
例文
Die Herrschaft des Königs dauerte 20 Jahre.
その王の統治は20年間続きました。
Er verlor die Herrschaft über sein Auto.
彼は車のコントロールを失いました。
Die Herrschaften wünschen zu speisen.
ご主人様方はお食事をお望みです。
文法パターン
die Herrschaft ((über+4)) …4に対する支配 Die Herrschaft über das Land war umkämpft.
unter der Herrschaft ((von+3)) …3の支配下で Das Volk litt unter seiner Herrschaft.
類似語
Synonyme: Macht, Kontrolle, Regierung; Antonyme: Unterwerfung, Anarchie
語源
「Herr」（主人、支配者）と、状態や集団を表す接尾辞「-schaft」から。「主人の状態」が原義。
覚えるためのヒント
「Herr」（主人）が持つ力（schaft）が「支配」だと考えましょう。