in Kraft|treten
Traducción
entrar en vigor, entrar en vigencia
Ejemplos
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft.
La nueva ley entra en vigor mañana.
Die Regelung ist am ersten Januar in Kraft getreten.
La regulación entró en vigor el primero de enero.
Patrones gramaticales
((algo)) entra en vigor algo entra en vigor La ley entra en vigor.
Palabras similares
Sinónimos: gültig werden, wirksam werden; Antónimos: außer Kraft treten
Etimología
Compuesto por 'in' (en) + 'Kraft' (fuerza, vigor) + 'treten' (pisar, entrar). Literalmente 'entrar en fuerza'.
Consejos de memorización
Imagine una ley que 'entra' (treten) 'en' (in) 'vigor' (Kraft). Esta imagen visual ayuda a recordar el significado.