in Kraft|treten
翻譯
生效, 開始實施
例句
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft.
新法律明天生效。
Die Regelung ist am ersten Januar in Kraft getreten.
該規定於一月一日生效。
文法模式
((某事))生效 ...生效 Das Gesetz tritt in Kraft.
近義詞
同義詞: gültig werden, wirksam werden; 反義詞: außer Kraft treten
詞源
由“in”（進入）+“Kraft”（力量，效力）+“treten”（踏入）組成。字面意思是“踏入效力範圍”。
記憶技巧
想像一部法律“踏入”（treten）其“效力”（Kraft）“範圍之內”（in）。這個畫面有助於記住它的意思。