der Platzhirsch
Traduction
cerf dominant, leader du marché, caïd, mâle alpha
Exemples
Der Platzhirsch verteidigt sein Revier.
Le cerf dominant défend son territoire.
Die Firma ist der Platzhirsch in der Branche.
L'entreprise est le leader du marché dans le secteur.
Modèles grammaticaux
être considéré comme le leader sur ((le marché)) être considéré comme le leader sur (le marché) Il est considéré comme le leader sur ce marché.
Mots similaires
Synonymes: Alphatier (mâle alpha), Marktführer (leader du marché)
Étymologie
De 'Platz' (place) et 'Hirsch' (cerf). Le cerf qui défend sa place, le dominant.
Astuces de mémorisation
Imaginez un grand cerf (Hirsch) qui occupe la meilleure place (Platz) dans la forêt et chasse tous les autres.