der Platzhirsch
翻译
鹿王, 领头羊, 市场领导者, 老大
例句
Der Platzhirsch verteidigt sein Revier.
鹿王保卫着它的地盘。
Die Firma ist der Platzhirsch in der Branche.
这家公司是该行业的领头羊。
语法模式
在((某领域))被视为领头羊 在这个行业里被视为领头羊 这家公司被视为行业内的领头羊。
近义词
同义词: Alphatier (头领动物), Marktführer (市场领导者)
词源
由“Platz”（地方）和“Hirsch”（鹿）组成。指占据地盘的雄鹿，即鹿王。
记忆技巧
想象一头雄壮的鹿（Hirsch）站在它最好的地盘（Platz）上，不让任何竞争者靠近。这就是“老大”。