tarifgebunden
Traduction
lié par une convention collective, soumis à une convention collective
Exemples
Das Unternehmen ist tarifgebunden.
L'entreprise est liée par une convention collective.
Tarifgebundene Mitarbeiter erhalten mehr Lohn.
Les employés soumis à une convention collective reçoivent un salaire plus élevé.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) être lié par une convention collective Das Unternehmen ist tarifgebunden.
tarifgebunden + ((Nom)) (un nom) lié par une convention collective Tarifgebundene Betriebe zahlen oft besser.
Mots similaires
tariflich (conventionnel); Antonymes : außertariflich (hors convention), nicht tarifgebunden (non lié par une convention)
Étymologie
Composé de 'Tarif' (tarif, convention collective) et 'gebunden' (lié), participe passé de 'binden' (lier). Littéralement 'lié par une convention'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une entreprise qui est 'liée' (gebunden) par un 'tarif' (un ensemble de règles).