tarifgebunden
Tradução
vinculado a um acordo coletivo, sujeito a um acordo coletivo
Exemplos
Das Unternehmen ist tarifgebunden.
A empresa está vinculada a um acordo coletivo.
Tarifgebundene Mitarbeiter erhalten mehr Lohn.
Funcionários vinculados a um acordo coletivo recebem um salário maior.
Padrões Gramaticais
((Sujeito)) ser vinculado a um acordo coletivo Das Unternehmen ist tarifgebunden.
tarifgebunden + ((Substantivo)) (um substantivo) vinculado a um acordo coletivo Tarifgebundene Betriebe zahlen oft besser.
Palavras Similares
tariflich (conforme o acordo); Antônimos: außertariflich (fora do acordo), nicht tarifgebunden (não vinculado ao acordo)
Etimologia
Composto por 'Tarif' (tarifa, acordo coletivo) e 'gebunden' (vinculado), particípio passado de 'binden' (vincular). Literalmente 'vinculado por acordo'.
Dicas de Memorização
Imagine uma empresa que está 'vinculada' (gebunden) a uma 'tarifa' (um conjunto de regras).