Adjektiv

tarifgebunden

受集體協議約束的, 受勞資協議約束的

Das Unternehmen ist tarifgebunden.

這家公司受集體協議約束。

Tarifgebundene Mitarbeiter erhalten mehr Lohn.

受集體協議約束的員工獲得更高的工資。

((主語)) sein tarifgebunden ((主語))受集體協議約束 Das Unternehmen ist tarifgebunden.

tarifgebunden + ((名詞)) 受集體協議約束的(名詞) Tarifgebundene Betriebe zahlen oft besser.

tariflich (根據協議的); 反義詞: außertariflich (協議之外的), nicht tarifgebunden (不受協議約束的)

由「Tarif」(費率、集體協議)和「gebunden」(被約束的,「binden」的過去分詞)組成。字面意思是「受協議約束的」。

想像一家公司被一個「費率」或規則(Tarif)給「綁定」(gebunden)了。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。