sachbezogen
Traduction
objectif, factuel, impersonnel
Exemples
Bitte bleiben Sie bei der Diskussion sachbezogen.
Veuillez rester objectif pendant la discussion.
Wir benötigen eine sachbezogene Analyse der Situation.
Nous avons besoin d'une analyse factuelle de la situation.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + ((nom)) modifie un nom une sachbezogene Antwort
Mots similaires
Synonymes : objectif, factuel; Antonymes : subjectif, personnel, partial (unsachlich)
Étymologie
Composé de 'Sache' (chose, fait) et 'bezogen' (relatif à). Signifie littéralement 'relatif à la chose/au fait'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une discussion qui se concentre uniquement sur les faits ('Sache') et non sur les émotions personnelles.