wiederum
Terjemahan
pada gilirannya, di sisi lain, lagi
Contoh
Er half mir, und ich half ihm wiederum.
Dia membantuku, dan aku pada gilirannya membantunya.
Das Wetter war schlecht, die Stimmung wiederum gut.
Cuacanya buruk, tetapi suasananya, di sisi lain, bagus.
Pola Tata Bahasa
Digunakan sebagai kata keterangan, seringkali di awal atau di tengah kalimat. Dia, pada gilirannya, tidak mau pergi.
Kata Serupa
di sisi lain (andererseits), sebagai imbalan (im Gegenzug), lagi (erneut)
Etimologi
Dari `wieder` (lagi) dan `um` (sekitar). Secara harfiah 'berkeliling lagi', menunjukkan giliran dalam urutan atau perubahan perspektif.
Tips Menghafal
Bayangkan situasinya 'berbalik lagi' (`wieder` + `um`) untuk menyajikan tindakan timbal balik ('pada gilirannya') atau kontras ('di sisi lain').