bewegen
Terjemahan
menggerakkan, memindahkan, mengharukan
Contoh
Er kann den schweren Tisch nicht bewegen.
Dia tidak bisa menggerakkan meja yang berat itu.
Der Film hat mich sehr bewegt.
Film itu sangat mengharukan saya.
Bewegen Sie sich langsam!
Bergeraklah perlahan!
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) menggerakkan sesuatu Dia tidak bisa menggerakkan meja yang berat itu.
((seseorang)) mengharukan seseorang Film itu sangat mengharukan saya.
bergerak bergerak Bergeraklah perlahan!
Kata Serupa
Sinonim: (fisik) rücken, verschieben; (emosional) rühren, berühren
Etimologi
Dari awalan 'be-' dan 'Weg' (jalan). Idenya adalah menempatkan sesuatu di jalan, oleh karena itu 'menggerakkan'.
Tips Menghafal
Ingatlah bahwa kata ini memiliki dua arti: 'menggerakkan' benda secara fisik, dan 'mengharukan' ('menggerakkan') seseorang secara emosional.