bewegen
訳
動かす, 感動させる, 動く
例文
Er kann den schweren Tisch nicht bewegen.
彼はその重いテーブルを動かせません。
Der Film hat mich sehr bewegt.
その映画は私をとても感動させました。
Bewegen Sie sich langsam!
ゆっくり動いてください！
文法パターン
((et4)) …4を動かす Er kann den schweren Tisch nicht bewegen.
((j-n)) …4を感動させる Der Film hat mich sehr bewegt.
sich bewegen 動く Bewegen Sie sich langsam!
類似語
類義語: (物理的) rücken, verschieben; (感情的) rühren, berühren
語源
接頭辞「be-」＋「Weg」（道）。何かを道筋に乗せて動かすイメージ。
覚えるためのヒント
物理的に体を「動かす」ことと、感情的に心を「動かす（感動させる）」ことの両方に使えると覚えましょう。