der Schnellschuss
Terjemahan
tindakan gegabah, keputusan tergesa-gesa, tembakan cepat
Contoh
Die Entscheidung war ein Schnellschuss.
Keputusan itu adalah tindakan yang gegabah.
Vermeiden wir einen politischen Schnellschuss.
Mari kita hindari tindakan politik yang gegabah.
Pola Tata Bahasa
menjadi tindakan gegabah ein Schnellschuss ((sein)) Keputusan itu adalah tindakan yang gegabah.
Kata Serupa
Sinonim: voreilige Handlung (tindakan tergesa-gesa), unüberlegte Tat (perbuatan tanpa pikir)
Etimologi
Berasal dari 'schnell' (cepat) + 'Schuss' (tembakan). Secara harfiah 'tembakan cepat', digunakan secara kiasan untuk tindakan gegabah.
Tips Menghafal
Pikirkan 'tembakan cepat' tanpa membidik, yang mengarah pada hasil yang buruk. Ini terhubung dengan 'tindakan gegabah'.