die Schönrede
Terjemahan
kata-kata manis, bualan, omong kosong
Contoh
Seine Schönreden konnten niemanden überzeugen.
Kata-kata manisnya tidak bisa meyakinkan siapa pun.
Lass dich nicht von seinen Schönreden täuschen.
Jangan tertipu oleh kata-kata manisnya.
Pola Tata Bahasa
jangan tertipu ((oleh sesuatu)) sich ((von+3)) nicht täuschen lassen Jangan tertipu oleh kata-kata manisnya.
Kata Serupa
Synonyms: Schmeichelei (bujukan), leere Worte (kata-kata kosong); Antonyms: Klartext (bicara terus terang)
Etimologi
Dari 'schön' (indah) dan 'Rede' (pidato). Ini merujuk pada pidato yang terdengar bagus tetapi kosong atau menipu.
Tips Menghafal
Ingatlah bahwa 'pidato (Rede) yang indah (schön)' seringkali dapat digunakan untuk menyembunyikan kebenaran.