die Schönrede
번역
미사여구, 듣기 좋은 말, 사탕발림
예문
Seine Schönreden konnten niemanden überzeugen.
그의 미사여구는 아무도 설득하지 못했습니다.
Lass dich nicht von seinen Schönreden täuschen.
그의 달콤한 말에 속지 마세요.
문법 패턴
((~에)) 속지 않다 sich ((von+3)) nicht täuschen lassen 그의 달콤한 말에 속지 마세요.
유사어
Synonyms: Schmeichelei (아첨), leere Worte (빈말); Antonyms: Klartext (직설적인 말)
어원
'schön'(아름다운)과 'Rede'(연설, 말)의 합성어입니다. 듣기에는 좋지만 공허하거나 기만적인 말을 의미합니다.
암기 팁
'아름다운(schön) 말(Rede)'은 종종 진실을 숨기는 데 사용될 수 있다는 것을 기억하세요.