die Schönrede
Çeviri
güzel sözler, boş laf, tatlı dil
Örnekler
Seine Schönreden konnten niemanden überzeugen.
Onun güzel sözleri kimseyi ikna edemedi.
Lass dich nicht von seinen Schönreden täuschen.
Onun tatlı diline kanma.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye)) kanmamak sich ((von+3)) nicht täuschen lassen Onun tatlı diline kanma.
Benzer Kelimeler
Synonyms: Schmeichelei (dalkavukluk), leere Worte (boş sözler); Antonyms: Klartext (açık konuşma)
Etimoloji
'schön' (güzel) ve 'Rede' (konuşma) kelimelerinden gelir. Kulağa hoş gelen ama boş veya aldatıcı olan konuşmaları ifade eder.
Hafıza İpuçları
'Güzel (schön) bir konuşmanın (Rede)' genellikle gerçeği gizlemek için kullanılabileceğini unutmayın.