der Stolperstein
Terjemahan
batu sandungan, rintangan, Stolperstein
Contoh
Die Bürokratie ist ein großer Stolperstein.
Birokrasi adalah batu sandungan besar.
Vor dem Haus liegt ein Stolperstein für ein Opfer.
Di depan rumah terdapat sebuah Stolperstein untuk seorang korban.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) adalah batu sandungan bagi ((seseorang)). Aturan itu adalah batu sandungan bagi tim.
Kata Serupa
Sinonim: Hindernis (rintangan), Hürde (halangan), Schwierigkeit (kesulitan)
Etimologi
Gabungan dari 'stolpern' (tersandung) dan 'Stein' (batu). Secara harfiah berarti 'batu sandungan'.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda tersandung ('stolpern') sebuah batu ('Stein'). Gambaran ini membantu mengingat makna harfiah dan metaforisnya sebagai rintangan.