der Stolperstein
翻译
绊脚石, 障碍, 绊脚石纪念碑
例句
Die Bürokratie ist ein großer Stolperstein.
官僚主义是一个巨大的绊脚石。
Vor dem Haus liegt ein Stolperstein für ein Opfer.
房子前面有一块为一个受害者设置的绊脚石纪念碑。
语法模式
((某事))是((某人))的绊脚石。这个规定对我们来说是个绊脚石。
近义词
同义词: Hindernis (障碍), Hürde (障碍), Schwierigkeit (困难)
词源
由“stolpern”（绊倒）和“Stein”（石头）组成。字面意思是“绊脚石”。
记忆技巧
想象一下你被一块石头（Stein）绊倒（stolpern）的场景。这个画面有助于记住其字面和比喻含义（障碍）。