der Stolperstein
Çeviri
tökezleme taşı, engel, Stolperstein
Örnekler
Die Bürokratie ist ein großer Stolperstein.
Bürokrasi büyük bir engeldir.
Vor dem Haus liegt ein Stolperstein für ein Opfer.
Evin önünde bir kurban için bir Stolperstein bulunuyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ((biri)) için bir engeldir. Sınav onun için bir engeldi.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Hindernis (engel), Hürde (engel), Schwierigkeit (zorluk)
Etimoloji
'stolpern' (tökezlemek) ve 'Stein' (taş) kelimelerinin birleşimi. Kelimenin tam anlamıyla 'tökezleme taşı'.
Hafıza İpuçları
Kaldırımda bir taşa ('Stein') tökezlediğinizi ('stolpern') hayal edin. Bu imge hem gerçek hem de mecazi anlamları hatırlamanıza yardımcı olur.