der Eigentümer
Terjemahan
pemilik
Contoh
Wer ist der Eigentümer dieses Hauses?
Siapa pemilik rumah ini?
Der Eigentümer hat das Grundstück verkauft.
Pemiliknya telah menjual tanah itu.
Pola Tata Bahasa
Eigentümer ((von+3)) pemilik dari sesuatu Dia adalah pemilik rumah ini.
Kata Serupa
Sinonim: Besitzer (penguasa), Inhaber (pemegang). Catatan: 'Besitzer' hanya menguasai secara fisik, sedangkan 'Eigentümer' adalah pemilik sah.
Etimologi
Berasal dari 'eigen' (milik sendiri) + '-tümer' (akhiran untuk orang). Secara harfiah berarti 'orang yang memiliki sesuatu sebagai miliknya sendiri'.
Tips Menghafal
Jika Anda tahu 'eigen' berarti 'milik sendiri', maka 'Eigentümer' adalah orang yang memilikinya. Hubungannya sangat jelas.