der Eigentümer
번역
소유자, 주인
예문
Wer ist der Eigentümer dieses Hauses?
이 집의 소유자는 누구입니까?
Der Eigentümer hat das Grundstück verkauft.
소유자가 그 부지를 팔았습니다.
문법 패턴
Eigentümer ((von+3)) ~의 소유자 Er ist der Eigentümer von diesem Haus.
유사어
유의어: Besitzer (점유자), Inhaber (소지자). 참고: 'Besitzer'는 단지 점유하는 사람, 'Eigentümer'는 법적 소유자입니다.
어원
'eigen'(자신의) + '-tümer'(사람을 나타내는 접미사). 말 그대로 '무언가를 자신의 것으로 가진 사람'을 의미합니다.
암기 팁
'eigen'이 '자신의'라는 뜻임을 알면, 그것을 가진 사람, 즉 '소유자'라고 쉽게 외울 수 있습니다.