die Türschwelle
Terjemahan
ambang pintu, batas
Contoh
Pass auf, stolpere nicht über die Türschwelle.
Hati-hati, jangan tersandung di ambang pintu.
Er stand zögernd auf der Türschwelle.
Dia berdiri ragu-ragu di ambang pintu.
Wir stehen an der Türschwelle einer neuen Ära.
Kita berada di ambang era baru.
Pola Tata Bahasa
berada di ambang ((sesuatu)) berada di ambang (sesuatu) Kita berada di ambang era baru.
melangkahi ambang pintu melangkahi ambang pintu Tamu itu melangkahi ambang pintu.
Kata Serupa
Sinonim: ambang, batas, jalan masuk
Etimologi
Gabungan dari 'Tür' (pintu) dan 'Schwelle' (ambang). 'Thür' adalah ejaan kuno.
Tips Menghafal
Bayangkan kayu yang 'membengkak' (dari 'schwellen') di 'pintu' (Tür) yang harus Anda langkahi.