die Türschwelle
Çeviri
eşik, kapı eşiği
Örnekler
Pass auf, stolpere nicht über die Türschwelle.
Dikkat et, kapı eşiğine takılıp düşme.
Er stand zögernd auf der Türschwelle.
Tereddütle kapı eşiğinde durdu.
Wir stehen an der Türschwelle einer neuen Ära.
Yeni bir çağın eşiğindeyiz.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) eşiğinde olmak (bir şeyin) eşiğinde olmak Yeni bir çağın eşiğindeyiz.
eşikten geçmek eşikten geçmek Misafir eşikten geçti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Schwelle, Eingang (giriş)
Etimoloji
'Tür' (kapı) ve 'Schwelle' (eşik) kelimelerinden oluşur. 'Thür' eski bir yazımdır.
Hafıza İpuçları
'Kapıdaki' (Tür) 'şişmiş' (schwellen) bir ahşap parçası olarak düşünün, bu eşiktir.