die Türschwelle
翻譯
門檻, 門口, 開端
例句
Pass auf, stolpere nicht über die Türschwelle.
小心，別被門檻絆倒了。
Er stand zögernd auf der Türschwelle.
他遲疑地站在門檻上。
Wir stehen an der Türschwelle einer neuen Ära.
我們正處在一個新時代的開端。
文法模式
an der Türschwelle ((zu et3)) stehen 站在（某事）的開端 Wir stehen an der Türschwelle einer neuen Zeit.
über die Türschwelle treten 跨過門檻 客人跨過了門檻。
近義詞
同義詞: Schwelle, Eingang (入口)
詞源
由「Tür」（門）和「Schwelle」（門檻）組成。「Thür」是舊式拼寫。
記憶技巧
想像門（Tür）那裡有一塊「腫脹的」（schwellen）木板，就是門檻。